Για τις στιγμές της ζωής του που σήμερα ξεχωρίζει μίλησε ο Κόλιν Φάρελ, σε συνέντευξη που έδωσε μαζί με την συμπρωταγωνίστριά του Νικόλ Κίντμαν στο «The Killing of a Sacred Deer» και τον σκηνοθέτη Γιώργο Λάνθιμο, στο πλαίσιο του Toronto International Film Festival. Ο 41χρονος ηθοποιός, που στην ταινία υποδύεται ένα πατέρα αντιμέτωπο με μια φρικτή επιλογή, αποκάλυψε μια ιστορία από την ζωή του, από τότε που έγινε πατέρας, και την οποία πάντα θυμάται με μεγάλη συγκίνηση. «Ήταν όταν ο Τζέιμς έκανε τα πρώτα του βήματα λίγες εβδομάδες μετά τα τέταρτα γενέθλιά του. Ήταν ένα θέαμα ταυτόχρονα εκπληκτικό και τόσο συγκινητικό», λέει.
Ο μεγάλος γιος του Κόλιν Φάρελ, με το γνωστό μοντέλο Κιμ Μπορντενέιβ, είναι σήμερα 14 ετών και πάσχει από το Σύνδρομο Άνγκελμαν, μία σπάνια νευρογενετική διαταραχή με συμπτώματα όπως διανοητική και αναπτυξιακή αναπηρία, διαταραχές του ύπνου, προβλήματα στην κίνηση και την ισορροπία, μαθησιακές δυσκολίες και απουσία λόγου.
Στο παρελθόν ο ηθοποιός έχει δηλώσει πως η πατρότητα ήταν ο ένας και μοναδικός λόγος που τον έκανε να αποτοξινωθεί από όλες τις κακές συνήθειες του παρελθόντος και πως ο γιος του, Τζέιμς, αποτελεί για εκείνον τη βασική έμπνευση στη ζωή του.
