
Άννα Πολυβίου
Αντιδράσεις προκαλεί η απόφαση της Apple να μην διαθέσει στους Ευρωπαίους χρήστες τη νέα λειτουργία «Live Translation» μέσω των AirPods Pro 3, η οποία παρουσιάστηκε πρόσφατα στο πλαίσιο του Apple Intelligence.
Η λειτουργία, που επιτρέπει την άμεση μετάφραση ομιλίας σε πραγματικό χρόνο, θεωρείται ένα από τα πιο καινοτόμα χαρακτηριστικά της νέας γενιάς AirPods. Ωστόσο, η Apple ανακοίνωσε ότι δεν θα είναι διαθέσιμη στην Ευρωπαϊκή Ένωση, επικαλούμενη ρυθμιστικά εμπόδια και την ανάγκη συμμόρφωσης με το αυστηρό πλαίσιο προστασίας προσωπικών δεδομένων (GDPR).
Σύμφωνα με εκπροσώπους της εταιρείας, η τεχνολογία απαιτεί επεξεργασία δεδομένων που δεν πληροί τις προδιαγραφές της ΕΕ, γεγονός που καθιστά αδύνατη την ενεργοποίησή της στην ευρωπαϊκή αγορά. Παράλληλα, η Apple δεν έχει διευκρινίσει αν η λειτουργία θα είναι διαθέσιμη σε μελλοντικές εκδόσεις ή αν εξετάζει εναλλακτικές λύσεις για την ενσωμάτωσή της στην ΕΕ.
Η απόφαση αυτή έχει προκαλέσει απογοήτευση σε πολλούς χρήστες και ειδικούς της τεχνολογίας, οι οποίοι εκφράζουν ανησυχίες για τον αποκλεισμό της Ευρώπης από σημαντικές καινοτομίες. Ορισμένοι αναλυτές επισημαίνουν ότι η εξέλιξη αυτή ενδέχεται να εντείνει τις συζητήσεις γύρω από την ισορροπία μεταξύ καινοτομίας και προστασίας της ιδιωτικότητας.