Ένα #tb στην φωτογραφία της «γυναίκας-σύμβολο» της καταστροφής των Δίδυμων Πύργων

Στις 11 Σεπτεμβρίου του 2001, ο κόσμος άλλαξε και αυτό μάλλον δεν χωράει καμία αμφιβολία. Το ρολόι σταμάτησε στις 8:46 το πρωί, όταν αεροσκάφος της American Airlines με 92 επιβαίνοντες πέφτει στον βόρειο Πύργο του Παγκόσμιου Κέντρου Εμπορίου, στην καρδιά της Νέας Υόρκης. Το κτίριο τυλίγεται στις φλόγες. Εκατοντάδες άνθρωποι χάνουν την ζωή τους επιτόμου και όσοι κατάφεραν να επιζήσουν, πηδούν από παράθυρα για να σωθούν. Η ιστορία γνωστή. Όταν έρχεται αυτή η μέρα κάθε χρόνο, οι εικόνες που κατακλύζουν το μυαλό μας είναι σίγουρα πολλές... μεταξύ αυτών και η φωτογραφία της Marcy Borders ή αλλιώς της “γυναίκας – σύμβολο” της καταστροφής των Δίδυμων Πύργων.

Πίσω από αυτή την φωτογραφία κρύβεται ο γνωστός φωτογράφος Stan Honda ο οποίος βρισκόταν στο σημείο την ώρα της πτώσης και έβγαζε φωτογραφίες. Μιλώντας για την viral εικόνα το 2011 και όπως αναφέρει σχετικό δημοσίευμα της Washington Post, ο Honda είπε: "Μια γυναίκα ερχόταν γεμάτη σκόνες... ήταν ντυμένη υπέροχα. Για μια στιγμή στάθηκε στο loby. Την τράβηξα αμέσως φωτογραφία. Μετά ήρθαν οι αστυνομικοί και μάς ζήτησαν να απομακρυνθούμε...".

Η γυναίκα αυτή, η οποία έμεινε γνωστή στην ιστορία ως η "σκονισμένη γυναίκα" ήταν τότε 28χρονών και εργαζόταν μόλις ένα μήνα στα γραφεία της Bank of America στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου.

Η Marcy Borders, όπως ήταν το όνομά της, μετατράπηκε σε σύμβολο, καθώς ήταν μια από τους ελάχιστες επιόντες της 19ης Σεπτεμβρίου. Και ενώ επέζησε από την φρικτή τραγωδία, έχασε την ζωή της σε ηλικία 42 ετών από καρκίνο στο στομάχι, πιστεύοντας πως για την αρρώστια της ευθυνόταν η τέφρα που είχε εισπνεύσει ή καταπιεί.

 

 

 

View this post on Instagram

As the World Trade Center’s South Tower collapsed on Sept. 11, 2001, photographer Stan Honda was in Lower Manhattan, taking pictures of the scene. He ducked into a building lobby, and “a woman came in completely covered in gray dust,” Honda recalled in 2011. “You could tell she was nicely dressed for work and for a second she stood in the lobby. I took one shot of her before the police officer started to direct people up a set of stairs, thinking it would be safer off the ground level.” The woman was Marcy Borders, who had recently begun working for Bank of America in the World Trade Center when the first plane struck. She was 28 at the time, and Honda’s haunting photo of her became one of the most iconic images of the worst day in American history. The image — and Borders — became known as “Dust Lady.” Borders became severely depressed and started “smoking crack” in the years after the attack, she told The New York Post, before finally finding “peace of mind” after rehab and the death of 9/11 mastermind Osama bin Laden. But then, sickness struck: Borders received a diagnosis of stomach cancer in August 2014. She died in 2015 at the age of 42. Read more by clicking the link in our bio. #neverforget #19years (Photo by Stan Honda/AFP/Getty Images)

A post shared by The Washington Post (@washingtonpost) on Sep 11, 2020 at 5:25am PDT