Η φωτογραφία με το κοριτσάκι να κλαίει, τραβήχτηκε από τον φωτογράφο του Getty Images, John Moore, και μέσα σε λίγα 24ωρα έκανε το γύρο του διαδικτύου. Ο ίδιος, στη λεζάντα που συνόδευε την ανάρτηση του στο Instagram μοιράστηκε με τους followers του το παρασκήνιο:
''Η 2χρονη από την Ονδούρα που ψάχνει καταφύγιο, μαζί με τη μητέρα της, πάνε στις Αρχές από ομοσπονδοιακούς πράκτορες κοντά στα σύνορα ΗΠΑ - Μεξικού. Μόλις είχαν περάσει το Rio Grande από το Μεξικό και τους μετέφεραν στο τελωνείο και στην Προστασία Συνόρων. Ο νόμος ''μηδενικής ανοχής'' της κυβέρνησης του Trump για τους άγραφους πρόσφυγες θέλει τον χωρισμό των γονιών και των παιδιών όσο οι υποθέσεις τους για πολιτικό άσυλο επιδηκάζονται - μια διαδικασία που μπορεί να κρατήσει μήνες ή χρόνια.
Σαν πατέρας, μου ήταν δύσκολο να βγάλω αυτή τη φωτογραφία. Την τράβηξα όσο ήμουν σε περίπολο στα σύνορα του Rio Grande στο Τέξας'' έγραψε ο Moore και η ανάρτηση του αναμεταδόθηκε από χιλιάδες κόσμου τόσο στα social media όσο και στα ειδησεογραφικά portals.
Λίγο πριν την συγκεκριμένη φωτογραφία, οι Αρχές είπαν στη μητέρα να αφήσει το παιδί κάτω για να του γίνει έλεγχος και τότε ήταν που η μικρή άρχισε να κλαίει.
''Έβλεπα στα πρόσωπα τους πως δεν είχαν ιδέα τι θα γίνει μετά. Αμφιβάλλω αν οι οικογένειες ήξεραν για τον νόμο του Trump. Δεν νομιζω πως κάποιος απ' αυτούς είχε κάνει ξανά κάτι τέτοιο: να φύγει από την χώρα του με τα παιδιά του, να ταξιδέψει χιλιάδες μίλια σε αντίξοες συνθήκες για να ζητήσει πολιτικό άσυλο στις ΗΠΑ'' είπε ο Moore σε συνέντευξη του.
