Τρεις εβδομάδες πέρασαν από τον χαμό του Rene Angelil και η Celine Dion επέστρεψε στη σκηνή Colosseum στο Caesars Palace στο Λας Βέγκας.
Δεν επέστρεψε όμως για να τραγουδήσει, αλλά για να τιμήσει τον σύζυγό της με μία συγκινητική ομιλία:
''Ο Rene, ο έρωτας της ζωής μου, θα ήταν τόσο ευτυχισμένος που είμαστε μαζί εδώ. Νιώθω την αγάπη σε αυτό το δωμάτιο. Αυτό είναι το σπίτι μου, όταν είμαι μακριά από σπίτι. Ταυτόχρονα, κι ενώ θα έπρεπε να νιώθω άνετα σπίτι μου, δεν είμαι σίγουρη για το πόσο άνετα νιώθω. Ο Rene δεν μίσησε ποτέ κανένα. Είναι δυνατό κάποιος να αγαπά όλο τον κόσμο; Δεν νομίζω. Δεν μου είπε ποτέ όμως πως δεν του αρέσει κάποιος ή κάτι. Ο χρόνος ήταν πολύτιμος για εκείνον. Αγαπούσε τη ζωή τόσο, μα τόσο πολύ. Εκ μέρους της οικογένειάς μου, σας ευχαριστώ που είστε εδώ, σε αυτό τον όμορφο φόρο τιμής της αγάπης μου. Rene, σε αγαπώ τόσο πολύ''.
Η Dion δεν τραγούδησε όμως, αρκέστηκε στην ομιλία και κατάφερε να συγκινήσει τους πάντους.
